перестрелять - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

перестрелять - traducción al portugués


перестрелять      
(расстрелять всех) matar a tiros, passar pelas armas ; (израсходовать при стрельбе) gastar (em tiros)
пострелять      
(некоторое время) atirar , dar uns tiros (uns disparos) ; (поохотиться) caçar ; (перестрелять) matar
O da soqueira voltou, vem com cara de desgosto, o Victor nem precisou que lhe dissessem, começou aos berros, furioso, já sem nenhum vestígio da hortelã-pimenta, Cambada de incompetentes, um cerco tão bem combinado, e como os presos não conseguem disfarçar um sorriso, ainda que pálido, percebe que justamente se escapuliu o figurão importante, então espumeja, ameaça, quer saber quem era o tipo, para onde fugiu, Ou falam, ou ficam aqui todos mortos, os ajudantes firmam a pontaria das pistolas, o da soqueira aconchega os dedos, então o realizador diz, Corta.      
Тот, что с кастетом вернулся, и Виктор, по его огорченному лицу догадавшись о положении дел и не дожидаясь доклада, начал в ярости орать, изрыгая брань без малейшего уже намека на мятную свежесть: Олухи! Ротозеи! Проморгали! - и по тому, что задержанные не могут скрыть улыбки, пусть и бледной, смекнув, что скрылся как раз основной фигурант, с пеной у рта грозит и допытывается, кто он такой и куда бежал: Не скажете - всех перестреляю! - а присные его проверяют прицел, а малый с кастетом пошевеливает пальцами в предвкушении, и тут раздается голос режиссера: Стоп! Снято.

Definición

ПЕРЕСТРЕЛЯТЬ
1. застрелить многих.
П. всю дичь.
2. (разг.) израсходовать стрельбой.
П. все патроны.
Ejemplos de uso de перестрелять
1. Начинается стрельба вверх с угрозами всех перестрелять.
2. Но когда увидели, скольких им придётся перестрелять, опустили оружие.
3. По этому плачу немцы могли засечь и перестрелять всю группу.
4. Начальник слез с трибуны аж зеленый и велел собак перестрелять.
5. Они угрожали перестрелять экипаж и взорвать судно в случае штурма.